سياسة الشكاوى وتسوية النزاعات

إذا حدث خطأ ما،
نسجّله رسميًا.

كيف تقدّم شكوى أو تعترض على تحويل لدى PorteCash Pty Ltd (ACN 703 381 748)، ومدى سرعة ردّنا، وكيف نحقق، وإلى أين يمكنك التوجه إذا لم تكن راضيًا. منشورة. سارية اعتبارًا من 31 أكتوبر 2026. الإصدار 2026-10-31.

التزامنا

كل شكوى تُسمع،
وتُتتبّع، ويُردّ عليها.

الشكوى هي أي تعبير عن عدم الرضا بشأن PorteCash أو خدمتنا أو تحويل ما أو طريقة تعاملنا مع شكوى سابقة، يُتوقَّع الرد عليه. لا تحتاج إلى استخدام كلمة «شكوى». تنطبق هذه السياسة على العملاء الأفراد وعملاء الأعمال، وعلى الأشخاص الذين يستلمون الأموال عبر PorteCash.

تقديم الشكوى مجاني

لا نفرض أبدًا أي رسوم لتقديم شكوى أو تصعيدها أو تلقّي ردّنا.

مرجع في كل مرة

تُسجَّل كل شكوى بمرجع خاص بها، ووقت استلام، وموعد نهائي للرد النهائي يراه فريقنا منذ الدقيقة الأولى.

قرار مبني على الأدلة

نحقق باستخدام دفتر حساباتنا وسجلات شركاء الدفع لدينا. ولا تُعامَل رسالة مقدّم الخدمة وحدها أبدًا على أنها الإجابة النهائية.

منصفون مع الجميع

تقديم الشكوى لا يؤثر أبدًا على طريقة تعاملنا معك. نتعامل مع كل شكوى بموضوعية وبلغة واضحة.

كيفية تقديم الشكوى

طريقتان للوصول إلينا،
وسجل واحد.

تُنشئ الطريقتان الشكوى المتتبَّعة نفسها. استخدام التطبيق هو الأسرع لأن استلام شكواك يُؤكَّد مع مرجعها لحظة إرسالها.

في حسابك في PorteCash

سجّل الدخول، وافتح الدعم وابدأ شكوى جديدة (أو حالة دعم جديدة في حساب الأعمال). اختر الفئة المناسبة، وصِف ما حدث، ثم أرسل. سترى المرجع والحالة وكل رد في سلسلة رسائل الشكوى نفسها، ويمكنك إضافة معلومات في أي وقت حتى إغلاق الشكوى.

عبر البريد الإلكتروني

راسل support@portecash.com مع كتابة "Complaint" (شكوى) في الموضوع. نسجّل شكواك المرسلة بالبريد الإلكتروني في النظام نفسه، ويبدأ موعدها النهائي من وقت استلامنا لرسالتك، ونرد عليك بالمرجع. إذا كان لديك حساب، يمكنك بعد ذلك متابعتها في قسم الدعم.

ما يجب تضمينه

ساعدنا في العثور عليها
من المرة الأولى.

لا تُدرج إلا ما نحتاجه. لا ترسل أبدًا كلمة المرور أو رمز PIN أو الرمز لمرة واحدة أو رقم البطاقة الكامل إلى أي شخص، بما في ذلك نحن.

من أنت

اسمك وعنوان البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك في PorteCash، حتى نتمكن من مطابقة الشكوى مع حسابك. إذا كان شخص ما يقدّم الشكوى نيابةً عنك، فأخبرنا من هو وأكّد موافقتك.

أي تحويل

مرجع التحويل أو عرض السعر، والتاريخ، والمبلغ والعملة، والوجهة. وفي حال وجود مشكلة تتعلق بالمستفيد، بيانات المستفيد التي أدخلتها.

ما الخطأ الذي حدث

ما الذي حدث، وما الذي كنت تتوقع حدوثه، وما الذي تودّ أن نفعله لتصحيح الأمر. لقطات الشاشة أو الإيصالات مفيدة، لكنها غير مطلوبة.

المواعيد الزمنية

ما يحدث،
ومتى.

هذه التزامات من PorteCash. تحمل كل شكوى موعدًا نهائيًا للرد النهائي يتتبّعه فريق الدعم لدينا. إذا اقترب الموعد النهائي، تُعلَّم الشكوى؛ وإذا انقضى، تُصعَّد داخليًا تلقائيًا.

المواعيد الزمنية لمعالجة الشكاوى في PorteCash
المرحلةما نقوم بهالتزامنا
تأكيد الاستلامنؤكد أن شكواك لدينا ونعطيك مرجعها.Immediately when you complain in the app. Within 2 business days of receiving an email complaint.
التحقيقنراجع حسابك والتحويل ودفتر حساباتنا وسجلات الشركاء. وقد نطلب منك مزيدًا من المعلومات.تحديثات في سلسلة رسائل شكواك مع تقدّم التحقيق.
الرد النهائينخبرك كتابةً بما توصلنا إليه، وبما قررناه ولماذا، وبما سنفعله لتصحيح الأمور.خلال 30 يومًا تقويميًا من استلام شكواك.
إذا احتجنا إلى مزيد من الوقتنخبرك بالسبب، وبما هو معلّق، ومتى تتوقع جوابنا، إلى جانب خياراتك الخارجية.قبل انقضاء الموعد النهائي البالغ 30 يومًا.

إذا طلبنا منك معلومات نحتاجها للبت في الشكوى، تتوقف مدة الـ 30 يومًا مؤقتًا حتى تردّ وتُستأنف فور ردّك. ونخبرك عندما يحدث ذلك. وحيثما أمكننا حل الشكوى بما يرضيك في وقت أقرب، نفعل ذلك.

نزاعات التحويلات

عندما يكون التحويل
غير صحيح.

قدّم أيًا من هذه الحالات كشكوى واذكر مرجع التحويل. تبقى حالات الدفع منفصلة: تأكيد الشريك للصرف ليس تسوية، والنتيجة غير المعروفة لا تُعامَل أبدًا على أنها مدفوعة.

مستفيد خاطئ

أخبرنا بمجرد أن تلاحظ ذلك. إذا لم يكن التحويل قد أُرسل بعد إلى شريك الصرف، نحاول إيقافه. وإذا كان قد أُرسل، نطلب من شريك الصرف المساعدة في استرداده، لكن لا يمكن ضمان الاسترداد بعد وصول الأموال إلى المستفيد. وإذا كان الخطأ من جانبنا، نصحّحه.

تحويل متأخر

نتحقق من موضع التحويل في رحلته، من الدفع إلى الإرسال إلى صرف الشريك، ونخبرك بما يؤخّره وما سيحدث بعد ذلك. قد تؤدي مراجعة الامتثال إلى إيقاف التحويل مؤقتًا قبل إرساله.

نتيجة غير محسومة لدى الشريك

إذا لم نتمكن بعد من تأكيد ما إذا كان شريك الصرف قد استلم التحويل، فإننا لا نعيد إرساله، ولا نرسله بطريقة أخرى، ولا ننشئ دفعة ثانية. نحسمه بناءً على الأدلة: حالة الشريك، أو إشعار موقّع، أو فحص يدوي موثّق. تبقى شكواك مفتوحة حتى يُحسم الأمر.

المبالغ المستردة

حيثما نتفق على استحقاق استرداد، يتم من خلال عملية الاسترداد المعتمدة لدينا ويُسجَّل في دفتر حساباتنا. نخبرك بالمبلغ والعملة وكيف سيصلك. أما الوقت الذي يستغرقه مُصدِر بطاقتك أو مصرفك لإظهاره فهو خارج عن سيطرتنا.

الأموال المُعادة

يمكن لشريك الصرف إعادة تحويل لم يتمكن من إتمامه. نؤكد الإعادة بالأدلة قبل اعتبار المال عائدًا إلينا، ثم نخبرك بما سيحدث بعد ذلك، بما في ذلك أي استرداد مستحق.

دفعة غير مُجازة

إذا لم تُجرِ تحويلًا أو توافق عليه، فتواصل معنا فورًا وغيّر كلمة المرور. نحقق في الأمر، ونتخذ إجراءات لحماية حسابك وأي تحويل لم يُرسل بعد، ونخبرك بالنتيجة كتابةً.

قيد أمني أو قيد امتثال

قد نوقف تحويلًا أو نقيّد حسابًا لأسباب أمنية أو تتعلق بالاحتيال أو لأسباب قانونية. يمكنك تقديم شكوى بشأن القيد. نشرح ما يمكننا شرحه؛ وحيثما يمنعنا القانون من ذكر السبب، نخبرك بأننا لا نستطيع ذلك.

الرسوم والأسعار والمبالغ

إذا لم يتطابق مبلغ أو رسم أو سعر مع عرض السعر الخاص بك، نقارن التحويل بعرض السعر الذي قبلته. ولا تُؤخذ منك أي رسوم لشريك لم تكن مذكورة في عرض السعر.

مشكلات الخدمة والحساب

مشكلات الوصول، وفحوصات الهوية، والمستفيدون، أو طريقة تعامل فريقنا معك: هذه أيضًا شكاوى، وتتبع المواعيد الزمنية نفسها.

كيف نحقق

دفتر الحسابات هو
سجل الحقيقة.

تُقيّد كل حركة للأموال في PorteCash قيودًا متوازنة وغير قابلة للتعديل في دفتر حساباتنا. عندما تشتكي بشأن تحويل، نتتبّعه عبر ذلك الدفتر وسجلات الشريك، حتى يستند الجواب إلى الأدلة لا إلى الافتراضات.

لا يمكن لفريق الدعم لدينا تغيير أي رصيد. يتم أي تصحيح من خلال عملية مالية معتمدة كقيد تعويضي جديد في دفتر الحسابات، وليس أبدًا بتعديل سجل قائم.

السجل الكامل للتحويلكل تغيير في الحالة، مع وقته وسببه
قيود دفتر الحساباتالأموال المتاحة والمعلّقة والمحجوزة تبقى منفصلة
أدلة الشريكفحوصات الحالة والإشعارات الموقّعة من شركاء الصرف والبطاقات
التصعيد إلى الشريكحيثما يجب على الشريك التصرف، نرفع الأمر إليه ونسجّل مرجعه
نتيجة مكتوبةمقبولة، أو غير مقبولة، أو لا يلزم أي إجراء، مع أسبابنا
التصعيد

إذا لم تكن راضيًا،
لديك خيارات.

يمكنك التصعيد داخل PorteCash في أي وقت، وتحتفظ بأي حق لديك في اللجوء إلى جهة خارج PorteCash.

داخل PorteCash

ردّ في سلسلة رسائل شكواك، أو راسلنا بالبريد الإلكتروني مع ذكر المرجع، واطلب تصعيد الشكوى. تُصعَّد الشكاوى التي تبلغ موعدها النهائي داخليًا تلقائيًا.

خارج PorteCash

إذا لم تكن راضيًا عن ردّنا النهائي، أو لم نردّ خلال 30 يومًا، يمكنك التواصل مع الجهة التنظيمية المالية أو أمين المظالم المالي أو هيئة حماية المستهلك المختصة بك في دولتك. وبالنسبة لشكوى تتعلق بالخصوصية، يشرح إشعار الخصوصية حقوقك.

حقوقك تبقى لك

لا شيء في هذه السياسة يحدّ من أي حق قانوني لديك. لديك أسئلة حول ترتيباتنا؟ راسل admin@portecash.com.

السجلات والدعم الإضافي

محفوظة بعناية،
ومُعالَجة باهتمام.

نحتفظ بالشكاوى في نظام آمن خاضع لضوابط الوصول، ونكيّف طريقة تواصلنا عندما تحتاج إلى ذلك.

حفظ السجلات

نحتفظ لكل شكوى بمرجعها وفئتها ورسائلك ورسائلنا وكل تغيير في الحالة والموعد النهائي وأي تصعيد إلى الشريك والنتيجة. يُسجَّل كل تغيير في سجل تدقيق يوضح من أجراه ومتى. تُحفظ السجلات طوال المدة التي يجب فيها حفظ السجلات المالية وسجلات النزاعات، كما هو موضح في إشعار الخصوصية، وتُستخدم لتحسين خدمتنا.

إذا احتجت إلى دعم إضافي

أخبرنا إذا كان المرض أو الإعاقة أو العمر أو اللغة أو الفقد أو الضائقة المالية أو أي شيء آخر يجعل تقديم الشكوى أو متابعتها أصعب عليك. يمكننا شرح الأمور بطريقة أبسط، أو منحك مزيدًا من الوقت، أو التعامل مع شخص تثق به ليتصرف نيابةً عنك بعد أن تؤكد ذلك. إخبارنا اختياري ولا يُستخدم إلا لمساعدتك.

تقديم شكوى

أخبرنا
بما حدث.

استخدم «الدعم» في حسابك في PorteCash للحصول على مرجع فورًا، أو راسلنا بالبريد الإلكتروني. تُتتبَّع الطريقتان بموجب هذه السياسة.

الشكاوى والنزاعات

راسل فريق دعم PorteCash بالبريد الإلكتروني. أدرج مرجع تحويلك إن كان لديك.

راسل PorteCash يرجى عدم إرسال كلمات المرور أو رموز PIN أو الرموز لمرة واحدة أو أرقام البطاقات الكاملة. تُطبَّق هذه السياسة إلى جانب الشروط وإشعار الخصوصية.
الخطوة التالية

أسئلة قبل تقديم الشكوى؟

يجيب مركز المساعدة عن الأسئلة الشائعة حول التحويلات والمواعيد والحسابات.

زيارة مركز المساعدة